“Previously, [if] the player never did Cole’s personal quest, but took Cole to the finale, Corypheus took control of Cole and forcibly turned him on the Inquisitor. However, it would have been a cutscene.” [x]
Seriously, though. That’s enough, Satan.
would’ve made it more realistic but also in the “Hawke or Alistair” level of unnecessary cruelty.